-
1 орлиное гнездо
aerie имя существительное: -
2 орлиное гнездо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > орлиное гнездо
-
3 орлиное гнездо
-
4 орлиное гнездо
-
5 орлиное гнездо
adjgener. Adlerhorst (тж. перен.) -
6 орлиное гнездо
ørnerede, ørnereir -
7 орлиное гнездо
adjgener. nid d'aigle (сооружение на возвышенном месте, на отвесной скале) -
8 орлиное гнездо
-
9 орлиное гнездо
бүргэдийн үүр, махчин шувууны ангаахай -
10 гнездо
гнездо с 1. Nest n 1b; Horst m 1a (хищных птиц) орлиное гнездо Adlerhorst m (с) вить гнездо ein Nest bauen (тж. перен.) 2. тех. Lager n 1d; Sitz m 1a -
11 гнездо хищной птицы
aerie имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > гнездо хищной птицы
-
12 гнездо
ср.
1) nest, birdhouse, aerie/eyrie;
nidus, cluster( насекомых, очаг инфекции) гнездо орла орлиное гнездо беличье гнездо птичье гнездо гнездо с яйцами голубиное гнездо ласточкино гнездо осиное гнездо воронье гнездо
2) тех. socket, housing, mortise штепсельное гнездо ≈ plughole
3) линг. family of wordsс.
1. nest (тж. перен.) ;
осиное ~ перен. hornet`s nest;
орлиное ~ aerie;
вить ~ build* a nest;
2. (выводок, семья) brood;
3. (скопление, группа) cluster;
~ груздей a cluster of milk mushrooms;
4. (тайное пристанище) den;
воровское ~ den of thieves;
5. тех. seat;
socket;
(для шипа) mortise;
клапанное ~ valve seat( ing) ;
штепсельное ~ socket;
6. лингв. family;
свить (себе) ~ build* one`s nest;
~вани|е с. зоол. nidification, nesting;
пора ~вания nesting season;
~вой: ~вой посев с.-х. cluster sowing. -
13 гнездо хищной птицы
Универсальный русско-английский словарь > гнездо хищной птицы
-
14 гнездо
ср.1) nest, birdhouse, aerie/eyrie; nidus, cluster (насекомых, очаг инфекции)- воронье гнездо
- гнездо орла
- гнездо с яйцами
- голубиное гнездо
- ласточкино гнездо
- орлиное гнездо
- осиное гнездо
- птичье гнездо2) тех. socket, housing, mortiseштепсельное гнездо — электр. plughole
3) лингв. family of words -
15 гнездо
-
16 гнездо
98 С с. неод.1. pesa (ka ülek.); птичье \гнездоо linnupesa, орлиное \гнездоо kotkapesa, осиное \гнездоо herilasepesa, змеиное \гнездоо maopesa, ussipesa, дворянское \гнездоо aadlipesa, родное \гнездоо kodu, isamaja, oma pesa, вить \гнездоо pesa punuma v ehitama v tegema, \гнездоo картофеля kartulipesa, \гнездоо камня kiviase, пулемётное \гнездоо kuulipildujapesa;2. kurn, pesakond (ka ülek.); щенок из хорошего \гнездоа kutsikas on heast pesakonnast -
17 гнездо
умук (вин. умуква); (орлиное) хуги (вин. хугивэ); (беличье) ча̄пэ; (соболиное) па̄чэ; (норка) авдука̄н -
18 aerie
орлиное гнездо имя существительное:гнездо хищной птицы (aerie, aery, eyrie)выводок хищной птицы (aerie, aery) -
19 eyrie
-
20 nid d'aigle
"орлиное гнездо", неприступная крепость на отвесной скалеEt le château, c'est un authentique château fort, une citadelle imprenable, un nid d'aigle. (A. Soubiran, Un grand amour.) — А замок, это неприступная крепость, неприступная цитадель, настоящее орлиное гнездо.
См. также в других словарях:
Орлиное Гнездо (сопка) — Орлиное Гнездо … Википедия
Отель Орлиное гнездо — (Subottsi,Украина) Категория отеля: Адрес: улица Шевченко 47, Subottsi, 25006 … Каталог отелей
ОРЛИНОЕ ГНЕЗДО, гора — Находится в Балаклавском районе южнее Байдарской долины, в трех км к юго юго востоку от села Орлиного. Эта гора входит в состав горного хребта Ай Петринская Яйла, она покрыта лесом, имеет немного приплюснутую вершину и крутой скалистый утесистый… … Топонимический словарь Севастополя
гнездо — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? гнезда, чему? гнезду, (вижу) что? гнездо, чем? гнездом, о чём? о гнезде; мн. что? гнёзда, (нет) чего? гнёзд, чему? гнёздам, (вижу) что? гнёзда, чем? гнёздами, о чём? о гнёздах 1. Гнездом… … Толковый словарь Дмитриева
Большое Орлиное Гнездо — БОЛЬШОЕ ОРЛИНОЕ ГНѢЗДО. См. Портъ Артуръ … Военная энциклопедия
гнездо — а/, мн. гнёзда, гнёзд, с. 1) У птиц, насекомых, животных: место, обустраиваемое для укрытия, кладки яиц и выведения потомства. Орлиное гнездо. Птица сидит в гнезде. Свить гнездо. Синонимы: обита/лище 2) Скопление плотно растущих вместе растений,… … Популярный словарь русского языка
Люсе-фьорд — норв. Lysefjord … Википедия
Ессентуки — город, Ставропольский край. Основан в 1789 г. как ст ца Ессентукская. Название объясняют из местного топонима Есентуки место (жилище) Есана (Есан адыг. личное имя, миэкуы адыг. диал. место ). С 1917 г. гор Ессентуки. Географические названия мира … Географическая энциклопедия
Кельштайнхаус — Кельштайнхаус. Современный облик здания. Кельштайнхаус (нем. Kehlsteinhaus; «Орлиное гнезд … Википедия
ДЕЙМЕН-ДЕРЕ, река — Так называется правый приток реки Черной, начинающийся от родника, расположенного на юго восточном склоне горы Орлиное гнездо (Чху Баир), и текущий по оврагу с одноименным названием между гор Лысая и Орлиное Гнездо. Д Д. огибает село Орлиное с… … Топонимический словарь Севастополя
Траянов перевал — (5400 фт.) через Балканы тропа, доступная лишь коню и пешеходу. 19 декабря 1877 г. (см. Турецкие войны России), командовавший особым отрядом на линии Ловча Сельви, ген. лейт. Карцов, получил приказание начать 23 дек. движение к Т. перевалу и,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
